2024년 5월 10일 금요일

걸즈밴드크라이 6

 


 몬가 그거임

음악성이 좋냐면 사실 저는 음악 ㅈ도 모르고 크게 관심도 없어서

잘은 모르겠는데 가사가 참 맘에 듦.

보컬로이드 좋아했던 거랑 비슷한 맥락인데

가사가 뭔가 일본 인디즈 락밴드 흉내를 내려는 오타쿠 노래란 느낌이라 피키한 게 좋다.

일본 인디 음악이라고 해봐야 유튜브에서 어쩌다 뜨는 거 좀 본 게 다긴 한데

거기도 진짜 어지간히 피키하긴 해서 라이브감을 느끼러 보러 가는 느낌이구나 싶을 정도로 음원만 들으면 영 모르겠는데 토게토게가 뭔가 좀 그런 느낌

니-나라는 캐릭터가 뭔가 자칫 잘못하면 진짜 밉상인 캐릭인데

이걸 스바루가 엄청 케어해줘서 귀여워 보이는 느낌.

아, 자막에 쓸까 말까 고민 좀 했던 건데 스바루가 니나를 부를 때는 "니-나"라고 해서 좀 별명 느낌이 나는데 이게 자막으로는 표현이 좀;;

댓글 22개:

  1. 감사합니다
    저도 인디 밴드에 큰 관심은 없어서 노래가 뛰어난 건지는 잘 모르겠는데 특유의 힙한 느낌이 마음에 드는 거 같네요
    특히 토게토게는 니나의 비뚤어진 심정을 가사로 표현해낸 거라 힙스터 느낌이 제대로 나는 거 같아요
    그리고 니나가 매번 급발진해줘서 그거 보는 맛으로 재미있게 보고 있네요ㅎㅎ
    이번에는 어떤 급발진을 보여줄지 기대됩니다

    답글삭제
  2. 자막 감사합니다!

    답글삭제
  3. 감사합니다! 매주 이거 보는 맛이 쏠쏠해요

    답글삭제
  4. 이 애니 진짜 의외로 너무 재밌어서 잘 보고 있습니다!

    답글삭제
  5. 자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  6. 자막 감사합니다
    저난 그래서 걸밴크에서 스바루를 엄청 좋아하는 편이네요
    몸매좋고 예쁜 걸 모자라서 우리 니나를 애낄 줄 아는 착한 아이잖아요

    답글삭제
  7. 스바루가 진짜 호감캐죠

    답글삭제
  8. 자막 감사합니다~

    답글삭제
  9. 이거 애니시아에 링크 잘 못 걸려 있음. 요즘 블로그 링크가 아니라 다운로드 링크로 걸려있는게 많드라
    암튼 다 네이버 때문임
    으 애니봐야 하는데 윈도우 재설치 중이라... 걸밴만 봐야지

    답글삭제
  10. 감사합니다 잘볼게요 너무재밋ㄱ어요

    답글삭제
  11. 자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  12. 감사합니다
    숨겨진 보석같은 작품

    답글삭제

BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막

 드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...