%20%5B66E26161%5D.mkv_20241024_045547.370.jpg)
뭔가 얼마 전에 인터넷에서
평범하게 잘 살았는데 검사 받아보니까 경계선 지능이어서 단순 작업이 어렵더라
하는 글을 본 적이 있어서
내가 행동 느린 것도 비슷한 그런 부류인가 하는 의심이 들기 시작함
아니, 이게 이렇게 느릴 수가 있나..
이제 지쳐서 다른 제작자분들이랑 비교할 기력도 없는데 평범하게 너무 느려서 고민임
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막
드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...
04-24-19%5D.JPG)
-
%20%5B17125F00%5D.mkv_20250615_010744.040.jpg)
다음 분기는 5개 정도.. 해야 할 거 같은 기분은 드는데.. 솔직히 이번 분기 작업하는 꼬라지 보면 불가능.. 요즘 뭐 진짜 의욕이 안 나서 작업이 끝나질 않는데 저번에 지쳐서 공유 부분 클릭 안 하고 링크 달았더니 그때 한 번만 댓글 좀 달리던... -
마지막 몇 주 정도는 빨리 하려고 했는데... 제가 진짜 요즘 뭔가.. 잘 안 돼서 결국 마지막화를 놓쳐버렸네요. 아무튼 적당히 재밌게 봤습니다. 사실 제 취향의 작품은 아닌데.. 1기 때는 거의 둘이서만 얘기해서 대사도 적고 적당히 화제 되지 않...
22-07-49%5D.JPG)
자막 감사합니다~
답글삭제카이란님만의 색이 있는데 굳이 다른 분들과 비교할 필요가 있을까요? 느려도 할 수 있는 능력이 전 부럽습니다만 ㅎㅎ(저는 3분 자막 만드는데 2시간 걸리는 사람임 ㅋㅋ 심지어 애니 28년차인데 일본어 제대로 못 알아들음 노력안해서 ㅋㅋㅋ)
답글삭제감사합니다!!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제에이 그런 생각 하지마세요
답글삭제신경쓰인다면 속 시원하게 검사 받으러 가는것도 방법이긴한데 솔직히 그거가지고 판단하는건 애매해요
답글삭제4화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다 ˚‧｡♥｡‧˚
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다!!
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제요즘 피곤하셔서 그러시는거겠죠 ㅠㅡㅠ...
리제로가 워낙 대사가 많아서 아닐까요? ^^ 자막 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다~ 저도 동종직종에 종사하시는분들에 비해 손이 느려서 이해합니다...
답글삭제최고데쓰!!
답글삭제4화 자막 감사합니다
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제다른 제작자분들과 비교가 안되게 고퀄자막인데 이정도면 충분히 빠른거죠
감사합니다)^^
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제넘모 고맙긔 카이란쨔응 잼잇게보고잇다긔
답글삭제그게 무슨 상관입니까.. 사람마다 살아가는 과정도 생활도 모든게 틀리고 사람마다 사회의 적슨 상관입니까.. 사람마다 살아가는 과정도 생활도 모든게 틀리고 사람마다 사회의 적재적소죠..
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제경계선이시면 자막을 못 만듭니다..
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다
답글삭제4화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다!
답글삭제4화 자막 감사합니다.^^
답글삭제잘 보겠습니다~
잘 보겠습니다.
답글삭제카이란님 도저히 정보가 없어서 님 혹시라도 아실까봐 여쭤봅니다 ㅜㅜ
답글삭제혹시 팟플레이어 기준으로 자막을 ASS로 시청, 팟플레이어 설정에서 영상 출력 장치 설정을
"내장 Direct3D 11 Video Renderer"로 해놓으면 자막이 너무나도 밝게 나오는데 이게 왜 이런지 아시나요? 설정도 안먹히고
참고로 Direct3D 11 Video Renderer 이건 RTX 그래픽카드가 자동으로 화질을 개선되게 하기위해서 사용합니다
삭제번역 ㅈㄴ 못하네
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제