%20%5BC5083359%5D.mkv_20250530_031846.483.jpg)
다른 사람들과 어긋나 있다는 게 꽤 힘든 거라
"좋아하기 때문에 몰두할 수 있다"라는
이런 작품류의 주제를 정말 좋아하면서도 그러지 못하는 성격이라 힘들곤 합니다.
그러잖아요.
좋아해서 자막 계속하고 있는데도 매번 푸념하고 미친 짓이라고 매번 깎아내리고
어느 정도까지는 열심히 하다가도 이 이상은 무슨 의미가 있지? 하면서
스탑 걸려버릴 때마다 슬픕니다.
처음에는 그저 많은 사람들에게 이용되는 자막이길 바랐을 뿐인데 말이죠.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막
드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...
04-24-19%5D.JPG)
-
%20%5B17125F00%5D.mkv_20250615_010744.040.jpg)
다음 분기는 5개 정도.. 해야 할 거 같은 기분은 드는데.. 솔직히 이번 분기 작업하는 꼬라지 보면 불가능.. 요즘 뭐 진짜 의욕이 안 나서 작업이 끝나질 않는데 저번에 지쳐서 공유 부분 클릭 안 하고 링크 달았더니 그때 한 번만 댓글 좀 달리던... -
마지막 몇 주 정도는 빨리 하려고 했는데... 제가 진짜 요즘 뭔가.. 잘 안 돼서 결국 마지막화를 놓쳐버렸네요. 아무튼 적당히 재밌게 봤습니다. 사실 제 취향의 작품은 아닌데.. 1기 때는 거의 둘이서만 얘기해서 대사도 적고 적당히 화제 되지 않...
22-07-49%5D.JPG)
고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제잘 보겠습니다 ! 감사해요
답글삭제9화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제저런.. 저는 그래도 카이란님이 이 과업을 끝마칠때까지 자막을 보러 올것입니다.
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제저도 아이돌몰 밴드물 좋아하는지라
답글삭제카이란님 자막 자주 이용하는데요
가장 기억에 나는건 샤인포스트네요
리오 옐로우 로즈 부를때 전 소름이 끼쳤네요
취향에 딱 맞는 노래였어요 ㅎ
그리고 각자 개그코드가 잘 맞아서 재미있게 봤습니다
옐로우 로즈는 킹정이지...
삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다)^^
답글삭제만들어 주심에 항상 감사하고 있습니다.
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제오랜만에 들르네요. 영애더락 재밌게 잘 보고 있습니다.
답글삭제카이란님 자막 스타일에 작품이 잘 어울리는 것 같아요.
아, 최근에 코바야시네 메이드래곤을 봤는데
답글삭제자막에 공을 들이신게 느껴져서, 잘 봤다고 인사 드리고 싶었습니다.
감사합니다.
비질랜티는 재밌을줄 알았는데 족같이 재미없어서 하차하고
답글삭제룩은 숙녀의 소양이기에는 재미 없을줄 알았는데 생각보다 재밌어서 놀랐음
자막 항상 잘 보고 있습니다. 너무 감사합니다!
답글삭제자막도 잘만드셨내요 재밌었습니다
답글삭제솔직히 자막은 스탕말곤 누가 만들어도 똑같다고 생각했는데, 누가 만들었는지 알 만큼 색깔이 보여서 좋았습니다.
9화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제이쯤되면 또 쓰러지시고 어디서 수액맞는건 아닌지 심히 걱정되네요
답글삭제애니라이프나 다른 애니 사이트에서 다 님 자막 쓰고있음 아주 많은 사람들이 이용중이니 바람은 이루어 진듯
답글삭제