귀멸의 칼날 2화 자막

DL

와... 센코롤이 후속작이 나와?
대체 몇년만이지...

그나저나 자막 제작하면서 스스로도 싫어하는 푸념을 자주 하게 되는데
별 말 없이 자막만 올리면 뭐 인기 없는 작품만 일부러 늦게 올린다는 헛소문이 퍼지질 않나
그렇다고 멘탈이나 몸 상태가 별로 안 좋아서 그렇다고 푸념 적으면 지랄병 났다고 욕하질 않나
그냥 뭘 어쩌든 욕만 먹는듯
인기 없고 본인도 상대적으로 흥미 떨어지는 작품은 확실히 제작 우선도를 낮추기는 하지만 그건 제 몸 상태가 잘 안 따라줘서 그런 거지 뭐 갑질하고 그런다고 그런 게 아닙니다.
애초에 안 그런 작품도 자주 늦는데다 원래 제작 속도도 상당히 느린 편인데 무슨..
반응 좋은 작품이면 알아서 무리해서라도 빨리 하려고 해요.
그 이전에 나만 고생하는 거 뿐이지 1mb도 안 되는 파일로 무슨 갑질이 가능하단 건지
나 하는 거 아니꼽다고 인터셉트 하는 분들도 좀 계시는데 진짜 그게 가능하다고 생각하는 건가

아무튼 사람이란 게 으레 그러듯
마음 약해질 때마다 누가 들어줬음 하는지 막 푸념하게 되네요.