열심히 했으니까
멜트 뽑을 수 있겠지?
보5 찍고 싶어...
아무튼 극장에서 볼 때가 굉장했네요.
그나저나 BD/DVD 때 확실히 수정을 많이 하긴 하는듯
캠버전 때랑 싱크가 완전히 달라요.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
학생회에도 구멍은 있다 4화 자막
일단 대충 올리고.. 수정하면 아래다 표시하겠음. 토요일 새벽에 퇴근하고 그 뭐냐.. 아무튼 요즘 주말 내내 자느라.. 다음주는 토요일도 출근하는지라 아마 더 늦을지도 모릅니다. 그거 제외하고라도 꼭 에피소드마다 뭐라 옮기면 좋을지 모르겠는 표현이...
-
02-39-29%5D.JPG)
일단 1쿨째 끝 연휴간 좀 더 이것저것 하고 싶었는데... 몸 상태가 썩 좋지 않아서 거의 침대 위에서 보냈네요. 밀린 작업도 거의 못하고 오히려 자막이 더 밀려버렸어.. 다음 분기는 거의 작업 안 하려고 하는 중인데요 이대로 슬슬 자막질 접을 준비...
22-07-49%5D.JPG)
감사합니다이스키
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제너무너무 좋다...극장판 보고왔지만 다시 봅니다.
답글삭제자막정말 감사합니다 8ㅅ8
헤븐즈필2장 토렌트가 아직안보이는데 어디있나요?
답글삭제그건 나한테 물어보면 안 됨.
삭제불법으로 보는 거면 조용조용 혼자 찾아볼 정도는 되야져.
블로그 관리자가 댓글을 삭제했습니다.
삭제감사합니다. 님때문에 자막영상들 보내요
답글삭제없어도 상관은 없지만 모국어가아닌지라 갑갑한면이 있지만
님이 다 해결해주시내요 ^^;
감사합니다~
답글삭제크으 갓갓~ 감사합니다!!
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제항상 감사합니다 <3
답글삭제당신은 천사인 레후..
답글삭제끄억... 캠버전 밖에 못 찾았으니... 나중에 찾아봐야겠군요 일단 자막을 킵!! 감사합니다! 아직 1장도 안 봤는데 2장이 나오다니 ㄷㄷㄷ
답글삭제자막 감사합니다~^^
답글삭제자막 감사해요.
답글삭제극장에 갈 시간이 없었는데 늦게나마 이제야 보게 되네요..
에고.. 그런데 1시간 18분 41초(싱크위치(#) 1152)에 '사흘(→나흘)' 오역 나신 것 같아요..
제보 감사합니다 ㄷ
삭제싱크 고치면서 손본 데가 꽤 있었는데도 남아 있었네요.
감사합니다!!
답글삭제감사합니다ㅎㅎ
답글삭제작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사..압도적..감사..!!
답글삭제감사합니당
답글삭제곧 캬루의 시대가 올 것입니다.
답글삭제존버 또 존버 하시길 바라겠습니다.
3만 8천 정도 모았는데...
삭제픽업 때까지 7천개 더 모이면 좋겠네요.
가챠 성공하시길 바랍니다.... 전 보구 5까진 무리일거 같아서 일단 이번 2차 서번트들 모으는걸로 만족했네요...
답글삭제저도 시간 안되서 이제서야 보게 됐네요 그나마도 주말에나 시간내서 봐야할거 같지만요 ㅎㅎ
자막 감사합니다~
자막 감사합니다~! 펭트 보5 찍으시길!
답글삭제항상 감사합니다 냥파스~
답글삭제저는 블루레이 한정판을 구매해서 다음주 월요일에 오는데... 일단 자막 정말 감사드립니다.^^ 내년 초에 마지막 3장도 꼭 좀 부탁드립니다 ^_______^
답글삭제내용이 이정도면 개판아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
답글삭제혹시 presage flower 자막 받을 수 있을까요?
답글삭제블로그에 검색해도 안뜨는 것 같아서요
앗 죄송합니다. 찾앗습니다. 감사합니다
삭제자막 감사히 보겠습니다~
답글삭제