2019년 9월 27일 금요일

어떤 과학의 일방통행 12화(완) 자막



음...
뭐, 그냥저냥 애니화였어서...
원작이 하도 뭔가 물 탄 느낌이 심해서 이 정도면 잘 만들었다 싶어요.
그래도 뭐 결국은 금서3기 때처럼 그닥 호응도 없는 수준이고
다음 분기에 2쿨이 작품이 많아서 레일건은 할 수 있을지 모르겠네요.
아마 못할 가능성이 높을 듯

댓글 22개:

  1. 감사합니다 금서 3기가 씹 망해서 그런지 호응이 없는 것 같아요

    답글삭제
  2. 완결까지 해주셔서 감사합니다

    답글삭제
  3. 감사합니다 그동안 고생하셨습니다

    답글삭제
  4. 자막 수고하셨어요.
    그리고 오타 제보드려요..
    3분 19초(싱크위치 199159) '시각(→가)지'
    8분 44초(싱크위치 524467) '네트워크르를'
    18분 33초(싱크위치 1113432) 사건(→실험)

    그래도 저는 재미있게 봤는뎀..
    금서가 예전만큼 흥하지 못한다는 게 참 씁쓸하네요.

    답글삭제
    답글
    1. 제보 감사합니다.
      실험 부분은 왜 틀린 거지 ㅋㅋ
      만약 신약 부분이 애니화된다면 JC가 아니면 좋겠지만 그럴 리는 없겠죠..

      삭제
  5. 완결까지 수고하셨습니다!
    자막 감사합니다.

    답글삭제
  6. 제가 지금 금서 2기까지 보고, 어과초는 1기 보다가 접었거든요... 그래서 3기 볼 때 내용 이해 안돼서 금서 3기도 접었구... 근데 이번 일방통행은 그래도 내용이 단절되어 있다고 해야할까... 라스트오더가 그냥 커여웠던 애니었던 것 같습니다. 자막 끝까지 만들어주셔서 감사합니다! 항상 감사해요!

    답글삭제
  7. 수고하셨습니다. 덕분에 잘 봤습니다. 감사합니다

    답글삭제
  8. 자막 감사합니다. 엑간지를 볼수있어서 좋았습니다!

    답글삭제
  9. 흠.... 그냥저냥 나쁘지는 않았는데.. 딱 그냥 그정도였네요... 이거 나온다고 했을때는 기대치가 높았는데... 좀 아쉽네요...
    그간 수고 많으셨습니다~

    답글삭제
  10. 일방통행편 수고하셨습니다.

    답글삭제
  11. 고맙습니다 수고하셨어요

    답글삭제
  12. 혹시 이거 BD SP 영상은 자막 안하실까요

    답글삭제

대전 감사합니다~숙녀는 격겜을 안 해요~ 9, 10화 작업중

 일단 대강 올림 아예 못 볼 정도는 아닌데 많이 손이 덜 간 작업중 파일 중간에 ㅇ이 들어가 있는 건 제가 작업하면서 확인할 파트들 표시해둔 건데 루비 표기나 화면 글자들 위치 지정 같은 게 전혀 안 돼 있음 일단 퇴근 후에 최종 마무리할 생각이긴 ...