01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막
드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...
04-24-19%5D.JPG)
-
%20%5B17125F00%5D.mkv_20250615_010744.040.jpg)
다음 분기는 5개 정도.. 해야 할 거 같은 기분은 드는데.. 솔직히 이번 분기 작업하는 꼬라지 보면 불가능.. 요즘 뭐 진짜 의욕이 안 나서 작업이 끝나질 않는데 저번에 지쳐서 공유 부분 클릭 안 하고 링크 달았더니 그때 한 번만 댓글 좀 달리던... -
마지막 몇 주 정도는 빨리 하려고 했는데... 제가 진짜 요즘 뭔가.. 잘 안 돼서 결국 마지막화를 놓쳐버렸네요. 아무튼 적당히 재밌게 봤습니다. 사실 제 취향의 작품은 아닌데.. 1기 때는 거의 둘이서만 얘기해서 대사도 적고 적당히 화제 되지 않...
22-07-49%5D.JPG)
고맙습니다. 잘 볼게요.
답글삭제감사합니다!
답글삭제동영상 업로드 올려주셔서 감사합니다!
답글삭제자막을 봐주셨으면 하는데 자막 자체는 천대받으니깐...
삭제매번 보면서 확인하고 있는데 아직 괜찮을만한데 천대받는 것은
삭제아직도 카이란님의 안티가 아직 있다는 거같아요.
(돌이켜보면 카이란님도 화냈던 일도 몇몇이 보였고 말이죠...)
뭐, 사람 따라 다르니까요~ 다만 .smi과 .ass 파일이 영상을 자막 삽입하는 작업이 까다로워서 그거 때문에 천대받을 수도 있죠...
저는 .ass은 괜찮은데 기본적인 .smi이 더 자연스럽게 인코딩을 할 수 있으니까요.
혹시 자막 봐주셨으면 하는 애니가 있으면 문제가 되는 자막을 저한테 알려주시면 제가 확인해보도록 하겠습니다!
영상볼때 카이란님 자막이 제일 좋음 자막도 잘 꾸며놓으시고 배치도 잘 해놓으셔서 보기 편하고 좋아요 감사합니다
답글삭제감사요
답글삭제