2024년 11월 6일 수요일

Re:제로부터 시작하는 이세계 생활 3rd 6화

 

아르카나디아를 소피에라로 처음 접했는데
얼굴이 너무 천재라 숨쉬기가 힘들다
특전으로 받은 헤어가 너무 써먹을 데가 없어서 슬프다
왜 후두부 파츠가 죄다 독자 규격이냐..
같은 라인업이면 좀 통일하든가 다른 거랑 호환이 되든가 좀..

댓글 26개:

  1. 카이란님 정말 너무 감사드립니다... 잠이 오질 않아서 혹시나해서 들어왔는데,,, 안 주무시고 자막 작업을 하셨다니,,, 존경스럽니다! 항상 건강 잘 챙기시고 좋은 일 가득하시고 카이란님을 사랑하는 사람들도 많으니 힘내세요!

    답글삭제
  2. 자막 감사합니다 1쿨 두 화 남았군요 또 긴 기다림이...

    답글삭제
  3. 자막 고맙습니다.
    저는 피규어 같은 굿즈는 잘 안 사는 편이라 그런 쪽에 대해선 잘 모르겠네요.

    답글삭제
  4. 자막 항상 감사합니다. 카이란님이 작업하면. 카이란님 자막 우선이라...
    어쩌다 여기로 오셨습니까 86때부터였나.. 약간 이럴수도 있겠다 했는데..
    아르카나디아.. 이쪽도 신세계네요 ㅋㅋㅋ... 코토부키아..천잰데..

    답글삭제
  5. 6화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  6. 자막 감사합니다

    답글삭제
  7. 6화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  8. 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  9. 6화 자막 감사합니다. ^^
    잘 보겠습니다.~

    답글삭제

학생회에도 구멍은 있다 4화 자막

일단 대충 올리고.. 수정하면 아래다 표시하겠음.   토요일 새벽에 퇴근하고 그 뭐냐.. 아무튼 요즘 주말 내내 자느라.. 다음주는 토요일도 출근하는지라 아마 더 늦을지도 모릅니다. 그거 제외하고라도 꼭 에피소드마다 뭐라 옮기면 좋을지 모르겠는 표현이...