2025년 2월 19일 수요일

Re:제로부터 시작하는 이세계 생활 3rd 11화

 

뭔가 취향이 수박 겉핥기식으로 너무 넓어서 힘들다

피규어든 프라든 죄다 어중간하게 이것저것 다 손대는데 또 깊이 파지는 않으니

되게 어중간하고..

아무튼 반다이 물품이 없는 게 잘못이야

븅신 같은 놈들이 안 팔리는 건 할인이라도 하든가

진오우가 몬스터아츠 사야하나 겁나 고민되는데 공식샵 값 후려치기 ㅅㅂ 

마듀도 솔직히 한 시즌에 한 테마 정도만 집중하면 돈 쓸 일 별로 없는데

꼭 최소한 덱 구실은 할 수 있게 신규 카드 다 어느 정도 갖춰놓으려 하니까

돈을 막 쓰게 되는데 막상 일부는 쓰지도 않고.. 

메멘토 연습 언제 쯤 해보려나

댓글 16개:

  1. 자막 감사합니다. 그래도 지르고 후회 하는게 ㅎㅎ

    답글삭제
  2. 자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 자막 감사합니다.

    답글삭제
  4. 자막감사합니다. 덕분에 일본어 공부하면서 번역도 같이 해보고 있습니다. 조금만 더열심히 공부하면 저도 자막만들어볼려고합니다.!

    답글삭제
  5. 자막 감사합니다~

    답글삭제
  6. 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제

학생회에도 구멍은 있다 4화 자막

일단 대충 올리고.. 수정하면 아래다 표시하겠음.   토요일 새벽에 퇴근하고 그 뭐냐.. 아무튼 요즘 주말 내내 자느라.. 다음주는 토요일도 출근하는지라 아마 더 늦을지도 모릅니다. 그거 제외하고라도 꼭 에피소드마다 뭐라 옮기면 좋을지 모르겠는 표현이...