2026년 4월 4일 토요일

옆집 천사님 때문에 어느샌가 인간적으로 타락한 사연 2기 1화 자막


 보다가 당황해서 늦었음..

아니 그.. 1기 때도 작업할 때마다 책상 내려치고

이거 맞냐고 친구들한테 톡 날리고 아무튼 염병 떨긴 했는데

이거 이렇게 빡셌던가...

아니 그 달달한 게 아니고

목 고정해놓고 콧구멍에다 꿀을 부어대는 기분인데

한 대사 3마디 듣고 멈추고 반복한 거 같음..

일단 다음주부터는 실력지상주의 교실 원래대로 방영할 테니 조금 더 빨리 되긴 할 거임 

댓글 20개:

  1. 자막 감사합니다

    답글삭제
  2. 으앜 보다가 한번씩 무의식중에 끊게되는 이현상...
    카이란님 심정 너무나 이해가 이백프로됩니다....

    어디 천사님 안계십니까?
    자막 감사합니다.

    답글삭제
  3. 자막 감사힙니다
    와... 설탕 한포대 먹는 느낌이네요.. 엄청 달달....
    그냥 色水 色水나...

    답글삭제
  4. 자막 감사합니다~ 이빨 썩다못해 부서지겠네요....

    답글삭제
  5. 1기때는 다른분께 신세졌는데 2기는 카이란님걸로. 감사합니다.

    답글삭제
  6. 옆집 천사님 때문에 어느샌가 인간적으로 타락한 사연 1기 자막 올려 주실 수 있나요?

    답글삭제
  7. 달달해서 연속으로 보기 힘드넹

    답글삭제

BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막

 드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...