2019년 5월 15일 수요일

원펀맨 2기 6화 자막

먁먁
시간:

댓글 67개:

  1. 익명2019년 5월 15일 오전 12:53

    YEAH~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    답글삭제
  2. Unknown2019년 5월 15일 오전 12:55

    감사합니돠

    답글삭제
  3. 익명2019년 5월 15일 오전 1:09

    자막 감사합니다.
    비번은 결국 못맞추고 끝났네요...

    그리고 괴인공주 대사에서 타츠마키를 여동생이라고 부른게 맞지 않나요? 뒤에 후부키가 언니라고 정정하고...

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 15일 오전 2:03

      그렇게 쓰지 않았나요?

      삭제
    2. 익명2019년 5월 15일 오전 2:05

      자막 잘 봤습니다. 윗분이 착각하신듯 합니다.

      삭제
    3. 익명2019년 5월 15일 오전 2:29

      다시 받아보니 문제 없네요;;
      아무래도 전에 올린 드립용 낚시 자막과 혼동한 모양입니다.

      삭제
    4. kairan2019년 5월 15일 오전 2:33

      딱히 낚시한 건 아닌데...

      삭제
  4. 요르하2019년 5월 15일 오전 1:52

    자막 고맙습니다~

    답글삭제
  5. 짱구는목말러2019년 5월 15일 오전 2:09

    감사합니다

    답글삭제
  6. 익명2019년 5월 15일 오전 2:14

    감사합니다

    답글삭제
  7. 익명2019년 5월 15일 오전 2:18

    감사히 받아갑니다!

    답글삭제
  8. 포르쉐는 언제 살 수 있을까2019년 5월 15일 오전 2:20

    감사합니다. 덕분에 애니를 볼 수 있게 됬네요.

    답글삭제
  9. 와우2019년 5월 15일 오전 2:21

    자막 감사합니다

    답글삭제
  10. herk cry2019년 5월 15일 오전 2:26

    잘 보겠습니다.
    자막 고맙습니다.

    답글삭제
  11. susoterran2019년 5월 15일 오전 3:06

    감사합니다 혼또니 감사합니다.

    답글삭제
  12. 익명2019년 5월 15일 오전 3:27

    낚시글 올렸다가 네이버에 다른 사람이 먼저 올리니까 지도 호다닥 올리는거보소 졸렬하다 진짜 ㅋㅋㅋ

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 15일 오전 8:15

      꼬우면 그 사람한테 계속 만들어달라 해
      나도 니같은 놈 보라고 만드는 거 아냐

      삭제
  13. 패왕소녀2019년 5월 15일 오전 3:55

    감사합니다.

    답글삭제
  14. 까만사자2019년 5월 15일 오전 4:20

    퇴근하고 천천히 자막 받아서 보는 1인..

    감사합니다.

    답글삭제
  15. 익명2019년 5월 15일 오전 4:29

    감사합니다

    답글삭제
  16. ㅇㅂㅇ2019년 5월 15일 오전 4:32

    18분 21초 왼쪽 벽에 사람으로 글씨를 쓴 거 같은데 보셨나요?

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 15일 오전 8:21

      글쎄요.. 저게 글씨인가... 잘 모르겠네요

      삭제
  17. Unknown2019년 5월 15일 오전 5:08

    격하게 감사 드립니다~

    답글삭제
  18. 스웨트러너2019년 5월 15일 오전 5:33

    감사합니다~!!

    답글삭제
  19. Unknown2019년 5월 15일 오전 6:34

    정말 감사합니다

    답글삭제
  20. 바론2019년 5월 15일 오전 6:37

    자막 감사합니다!

    답글삭제
  21. 익명2019년 5월 15일 오전 6:43

    대충 알아들어서 보긴했습니다만 오...그래도 감사합니다!! 다시 한번 감상하러 가겠습니다 자막 보급감사합니다.

    답글삭제
  22. 익명2019년 5월 15일 오전 6:47

    정말 감사합니다.

    답글삭제
  23. 노자키군2019년 5월 15일 오전 7:25

    자막 감사히 즐감하겠습니다~~

    답글삭제
  24. 휘모티콘2019년 5월 15일 오전 7:36

    항상감사합니다!

    답글삭제
  25. 로브2019년 5월 15일 오전 8:03

    자막 감사합니다~!

    답글삭제
  26. 익명2019년 5월 15일 오전 8:31

    자막제작 하차해라 병신아

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 15일 오전 9:32

      ㅋㅋㅋㅋ 꼬우면 뒤지시든가

      삭제
    2. 익명2019년 5월 16일 오후 8:48

      ㅋㅋㅋㅋ 니애미 따먹고 뒤지려고 ㅎㅎ

      삭제
    3. 익명2019년 5월 17일 오전 12:34

      ㅋㅋㅋㅋ 니애미 따먹고 빨리 죽어라! 정신병자(관종세끼) 야!

      삭제
    4. kairan2019년 5월 17일 오전 12:52

      나 말고도 만드는 사람 꽤 있던데 왜 나한테만 와서 지랄임?

      삭제
    5. 익명2019년 5월 17일 오전 6:57

      빡대가리새끼 지가 왜 욕 처먹는지 진짜 모르고 이러나 ㅉㅉ

      삭제
    6. kairan2019년 5월 17일 오전 7:56

      글쎄다.
      평생 자랑할 게 애니 보는 거밖에 없어서 자막에 목숨 걸어서 그런가? 꼬우면 다른 사람 자막 찾아가면 되는 거고 뭘 굳이 제목에도 본문에도 그 작품 자막이란 말 한마디도 안 적혀 있는데다 심지어 편성표 갱신하지도 않았고 파일명조차 아니라 적어놨는데 멋대로 낚였다고 풀발기해서 자기가 난독증이라고 자랑하고 싶어서 그런가?

      삭제
    7. kairan2019년 5월 17일 오전 7:59

      그리고 힌트도 다 줬구만 아예 알아서 풀어보시고 오타 제보해주신 분도 있는데 자기가 검색능력 딸리는지도 모르고 떡 주는 사람은 생각도 없는데 못 받아먹었다고 괜히 성질 내면서 불타는 게 더 찐따 아니냐
      난 적어도 내 본진에서나 이러지 남의 영역에 처들어가서 감놔라 배놔라 이러진 않거든. 그것도 고작 애니 가지고 말야.

      삭제
    8. kairan2019년 5월 17일 오전 8:00

      애초에 나 말고 다른 제작자 더 나타나거나 다른 분이 나서라고 그런 건데

      삭제
  27. 익명2019년 5월 15일 오전 9:30

    감사히 받아갑니다

    답글삭제
  28. ZIGREUS2019년 5월 15일 오전 9:37

    "모든 익명이 ㅄ인건 아니지만 ㅄ은 익명이더라."
    이건 어쩔수 없나보네
    자막 항상 감사합니다 :)

    답글삭제
  29. Unknown2019년 5월 15일 오전 10:23

    왜 정성껏 올리는사람한테 지랄들이.. 이해가안가네..
    형 힘내 자막 잘받아갈껫

    답글삭제
  30. 익명2019년 5월 15일 오전 11:18

    자막 감사합니다

    답글삭제
  31. 익명2019년 5월 15일 오후 2:28

    감사합니다.

    답글삭제
  32. 익명2019년 5월 15일 오후 7:40

    낚시 자막에 당황했지만 본 자막 잘 받아감요. 매번 감솨~

    답글삭제
  33. 익명2019년 5월 15일 오후 7:59

    감사합니다. 잘 보고 있어요.
    바로 앞에 올라온 자막도 재밌게 봤습니다. 한 5분은 눈을 좀 비비다가 자세히 보니...

    답글삭제
  34. 초코락2019년 5월 15일 오후 10:09

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  35. 애지상2019년 5월 16일 오전 2:32

    감사합니다!

    답글삭제
  36. 익명2019년 5월 16일 오전 3:45

    와 ㅋㅋ 밑에껀 사실 자막이 아니었던거임! 제목을 제대로 안본 놈들 잘못ㅋㅋ

    답글삭제
  37. 러블리악마2019년 5월 16일 오전 4:16

    자막 감사합니다♥

    답글삭제
  38. 쿠우야놀자2019년 5월 16일 오후 5:52

    감사합니당~~ :)

    답글삭제
  39. 와우워오아오2019년 5월 16일 오후 6:32

    잉 5화는 안만드시는 건가...?ㅠㅠ

    답글삭제
  40. alphabet2019년 5월 17일 오전 6:22

    오뭐야 이제 홈피에서 브금도 나오네여

    답글삭제
  41. 익명2019년 5월 19일 오후 4:42

    관종찐따야 하차해라

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 19일 오후 6:22

      응 그럴 일 없어~ 딴 사람 자막 찾아가
      니깟 놈 수백이 몰려와서 하차하란다고 했을 거였으면 8년 넘게 자막 하지도 않았어~

      삭제
  42. Unknown2019년 5월 20일 오후 11:23

    난독증있는 사람들이 자막은 어떻게 보려고 여기와서 지랄들하지?ㅋ
    나님은 자막아니라고 써있어서 원문이랑 어떻게 다를까 궁금해서 들여다봤는데 자막안에도 픽션이라 써있고 권법이름 모르는건 제쳐두고 웃겨서 코믹용으로 한번 볼법하던데 하차하신 것도 아니고 자막도 멀쩡하게 만들어 주셨는데 여기서 돈내고 보는 것도 아닌 찐따들이 꼭 난리군요 꼬우면 자기네가 일어공부를 해서 다 알아먹는가ㅋㅋ
    쨋든 자막 감사합니다^^#

    답글삭제
    답글
    1. 익명2019년 5월 21일 오전 10:10

      찐따새끼 분신술 쓰노ㅋㅋ

      삭제
    2. Unknown2019년 5월 21일 오후 9:13

      분신? 이건 먼 개솔이야 너같이 익명으로 글쓰는 겁쟁이나 분신쓰겠지 태어나서 첨으로 자막러 블로그에다 글써보는 건데 난 원래 눈팅족임^^ 블로그 만들기도 귀찮아서 아무 활동도 안하는 사람하고 이렇게 익명찐따 관종들 상대해주고 블로그관리해주는 주인장하고 비교하면 쓰나 ㅉㅉ

      삭제
  43. 익명2019년 5월 21일 오전 10:12

    이새낀 욕처먹어도 댓글 늘어나서 좋다고 헤헤 거리며 자위질 할 새끼임ㅋㅋ

    답글삭제
    답글
    1. kairan2019년 5월 21일 오전 11:35

      그러면서 댓글 다는 너는 뭐 관음증 있는 새냐

      삭제
  44. 익명2019년 5월 21일 오후 1:53

    7화 자막 퍼뜩퍼뜩 안올리냐? 맞고싶나? 도랏나 ㅡㅡ

    답글삭제
    답글
    1. 익명2019년 5월 21일 오후 4:23

      돌아버린건 니겠지. 니가 뭔데 자막 올리라마라 그럼?
      처맞고 싶나?

      삭제
  45. Unknown2019년 5월 21일 오후 8:37

    항상감사해요

    답글삭제
  46. 카이란 누나개꼴2019년 5월 21일 오후 10:54

    카이란 누나 7화자막 기다리고있을게용 ㅎㅎ

    답글삭제
  47. Unknown2019년 5월 22일 오전 2:12

    솔직히 카이란님 엄청 유명하시고 특별한일이나 정말 이렇게 동시간대 겹치셔서 좀 늦으시는건데 뭐 익명으로 욕짓거리하는 얘들은 하루종일 애니만 찾아서 보시나? 그 욕짓거리 할 시간에 다른 일을 하고 있어.. 나도 눈팅하면서 이런말 잘 안 적는데 욕하는얘들 너무 한심해서 적어봅니다.

    답글삭제
    답글
    1. Unknown2019년 5월 22일 오전 2:14

      그리고 그렇게 부들부들대면서 욕할거면 그냥 무자막으로 보던지;;

      삭제

피드 구독하기: 댓글 (Atom)

BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막

 드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...

  • 유녀전기2 3화 자막
     나는 번역을 제대로 하고 있는 것인가
  • 불꽃 소방대 세번째 장 11화 자막
      다음 분기는 5개 정도.. 해야 할 거 같은 기분은 드는데.. 솔직히 이번 분기 작업하는 꼬라지 보면 불가능.. 요즘 뭐 진짜 의욕이 안 나서 작업이 끝나질 않는데 저번에 지쳐서 공유 부분 클릭 안 하고 링크 달았더니 그때 한 번만 댓글 좀 달리던...
  • 옆집 천사님 때문에 어느샌가 인간적으로 타락한 사연 2기 12화(끝) 자막
      마지막 몇 주 정도는 빨리 하려고 했는데... 제가 진짜 요즘 뭔가.. 잘 안 돼서 결국 마지막화를 놓쳐버렸네요. 아무튼 적당히 재밌게 봤습니다. 사실 제 취향의 작품은 아닌데.. 1기 때는 거의 둘이서만 얘기해서 대사도 적고 적당히 화제 되지 않...