2019년 5월 18일 토요일

귀멸의 칼날 7화 자막



졸리다..


아..아냐, 졸려서 서두르다 실수한 거라고..

댓글 132개:

  1. 자막 감사합니다!
    지금까지 기다렸어요 혹시 나오나..ㅎㅎ

    답글삭제
  2. 다운 할수가없어 ㅠㅠ
    주여 저에게 엑세스 권한을 주시옵소서

    답글삭제
  3. 액세스 요청 어떻게 하죠?

    답글삭제
  4. 어읔.. 액세스 권한을 걸어 두셨군요... 하두 스트레스 받게하는 유튭놈들떄문에 걸으신건가 ㅠ

    답글삭제
  5. 엑세스 권한이라니.. 기다려봐야겠군요

    답글삭제
  6. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  7. 자막 도용 하거나 독촉 하는사람은 자막 제작자 의욕 떨어지게 하는 주된 원인데
    요새보면 이상한 사람들 많내여 몇몇 다른 제작자 분들도 불편해 하시던데 그런분들때문에

    답글삭제
  8. 원펀맨 안봐서 몰랐는데 보니까 과간이내여;; 저분들 카이란님이 왜저렇게 올리셨는지 발단을 생각을 안하는걸까여 첨음부터 자기들이 그런짓안했으면 됬을텐데

    답글삭제
    답글
    1. 맞춤법은 너무하다고 생각하는 분들 때문에 고의로 그렇게 쓴 거임?

      삭제
    2. 생각되는인가?

      삭제
    3. 과간이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

      삭제
  9. 액세스 권한을 주시옵소서... 카란님 자막 보면서 귀멸 보려고 일찍 일어났는데...��

    답글삭제
  10. 진짜 원펀맨 댓글 보고 왔는데 왜이러는거냐

    답글삭제
  11. 엑세스 다운 안되넹ㄷㄷㄷ 뭔가 불만 있으면 하차 하시고 다른분한테 넘겨주세요... 수고 하시는건 알지만 원펀맨 자막도 그렇고 카이란님이 작업 하시는 작품이면 이제 시작하기 무서워질거 같아요

    답글삭제
    답글
    1. 진짜 이런애가 지능형안티지

      삭제
    2. 이렇게 스트레스 받으시고 자막 기다리는사람 까지 고통 받는데 점점 악순환 심해지는거보다 해결방법도 없는데 차라리 하차 하시는게 좋을거 같은데요 돈받고 일하는거도 아니고 순수하게 취미로 하시는분인데 이러면 안좋은소리만 더 나올뿐인게 뻔한데

      삭제
    3. 꼬우면 오지를 마세요 혜택받는 입장에서 오라고 한적도없는데 하차해라 마라 훈수질이네

      삭제
    4. 이거 뭐임? 무슨 한 작품당 한 명인 것도 아니고 다른 제작자 분들 중 귀멸자막 한다는 사람이 있는 것도 아닌데 카이란님이 다른 분들 보고 하지 말라고 한 것마냥 말하네 내가 모르고 있는 건가?

      삭제
    5. 이놈 개역겹다... 지금껏 말없이 잘 처보다가 액세스 한번 걸었더니 하차하라니 뭐하라니 꼬우면 니가 번역스스로 해서 처보세요 누가 너더러 자막 봐달라고했음??

      삭제
    6. 지가 못 본다고 네덕이네 비틱이네 개지랄 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 씹덕 수준 다 나오죠? 역겹죠?

      삭제
    7. 뒤에 죠? 붙이는 애들치고 씹덕+트수아닌 애들을 못봄

      삭제
  12. 액세스권한 신청보냈어용

    답글삭제
  13. 액세스 요청 해봤지만 안되네요

    답글삭제
  14. 카이란님 자는중?

    답글삭제
  15. 저 역시 카이란님 자막을 손꼽아 기다리는 1인입니다
    액세스 요청 드렸습니다
    다른 분이 올린 원펀맨자막은 도저히 볼게 못되더군요
    오역이 넘 심해서 의미가 전혀 다른 번역이더군요
    그럴거면 왜 한건지...
    액세스요청 수락 부탁드립니다

    답글삭제
    답글
    1. 그럴 거면 왜 한 건지 ㅇxx~
      자막은 그냥 취미인데요? 다른 사람이 받아가든 말든 그냥 혼자 올리고 그러는 거 아님? 해줘도 뭐라뭐라 오역 심하면 그냥 안 봐야겠다 하면 될걸 진짜 이런 사람 싫다 할 수 있으면 걍 님이 하든가ㅋㅋ

      삭제
    2. 에효 이런놈들 때문에 취미로 하는 자막만들기 하시는분들이 스트레스 받는거 그럴꺼면 왜 한건지? 그럼 너님이 번역해서 보시면 되잖아요 카이란님 자막을 떠나서 자막 만드는 사람들은 그냥 취미로 하는 겁니다 너같은놈 입맛 맞춰줄려고 하는게 아니고

      삭제
  16. 현기증날거같아요

    답글삭제
  17. 액세스 요청 드렸습니다 새벽까지 고생 많으셨네요 감사합니

    답글삭제
  18. 한숨 자고 일어나야하려나

    답글삭제
  19. 액세스 요청 합니다ㅜㅜ 언제나 수고 많으십니다

    답글삭제
  20. https://kmrg0623.blogspot.com/

    답글삭제
  21. 언제나 고생 많으십니다 ㅜㅜ

    답글삭제
  22. 액세스 권한좀 주세요.. 재미있게 보고 있어요.

    답글삭제
  23. 도대체 언제 승인되나요

    답글삭제
  24. 엑세스 승인 부탁드립니다
    매번 감사하며 잘 보고있습니다

    답글삭제
  25. 눈팅만 하던 다운족인데...ㅜㅜ 액세스 승인 부탁 드립니다.

    답글삭제
  26. 액세스 승인 부탁드립니다
    항상 잘보고 있습니다

    답글삭제
  27. 저도 승인부탁드려요..

    답글삭제
  28. 하지 말라고 하면 하지를 말지 왜 계속 하는지...다른 자막 제작자 분도 공유사이트에 올리지 말라고 했는데 안지켜서 이웃으로 전환했는데..;;유튜브업로드 안하고 자막도 직접 편성표로 다운 받는데 엑세스 승인해주시면 안될런지..ㅜㅜ
    이왕 이렇게 된거 카이란 님도 이웃만 다운 받을수 있도록 전환 하시는게 좋을꺼 같네요..

    답글삭제
  29. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  30. 안녕하세요. 카이란님
    항상 잘보고 있습니다.
    액세스 승인 부탁드리겠습니다

    답글삭제
  31. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  32. 액세스 승인 부탁드립니다
    항상 잘보고 있었어요. 프로필 등록 안하면 unknown으로 나오네요ㅠ

    답글삭제
  33. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  34. 액세스 승인 부탁드립니다.

    답글삭제
  35. 저도 액세스 승인 부탁드려요
    항상 자막 고맙습니다.
    그리고 카이란님을 응원하겠습니다.

    답글삭제
  36. 구글 등록안하면 언논이나 익명으로 나오는 군요... 써본적이 없으니..
    액세스 언제쯤 가능 할가요..

    답글삭제
  37. 엑세스 권한 신청했습니다. 카이란님, 항상 응원합니다!!

    답글삭제
  38. 하여간 일방적으로 혜택받는 주제에 뻔뻔하게 자막 제작자 분들에게 이래라 저래라 하는 애들 좀 없었으면

    답글삭제
  39. 무슨일 있나요?? 관종놈들때문에 엑세스 제한 걸어놓으신건가..

    답글삭제
  40. 카이란님 언제나 응원합니다.

    답글삭제
  41. 엑세스 승인 부탁드려요 항상 잘보고있습니다 무슨일이있던걱죠 ㄷㄷㄷ

    답글삭제
  42. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  43. 액세스 승인 부탁드립니다
    언제나 잘보고있습니다.

    답글삭제
  44. 애니자막제작자 갈수록 줄고 있는데 안타깝네요..

    답글삭제
  45. 액세스 권한 신청했습니다. 늘 좋은자막 만들어 주셔서 감사해옹

    답글삭제
  46. 항상 잘보고 있습니다 승인좀 부탁드립니다

    답글삭제
  47. 항상 덕분에 잘보고 있습니다 승인 부탁드립니다.

    답글삭제
  48. 엑세스 권한 신청했습니다. 자막 항상감사합니다.

    답글삭제
  49. 항상 잘보고 있습니다 엑세스 권한 신청부탁드립니다.

    답글삭제
  50. 엑세스 권한 신청합니다.
    자막 만들어 주셔서 감사합니다.
    매일 항상 자막 받아가고 있습니다.

    답글삭제
  51. 액세스 권한 신청드렸습니다.
    항상 잘 보고있습니다~

    답글삭제
  52. 액세스권한 신청했어요
    부탁드립니다

    답글삭제
  53. 액세스 권항 신청했어요
    부탁드려요~

    답글삭제
  54. 액세스 권한 신청 했습니다
    항상 자막 만들어주셔서 감사합니다

    답글삭제
  55. 안녕하세요 엑세스 권한 신청했습니다.
    매번 감사합니다.

    답글삭제
  56. 항상 잘보고 있습니다.
    권한 신청했습니다~ (si****) 감사합니다

    답글삭제
  57. 안녕하세요 엑세스 권한 신청했습니다.

    답글삭제
  58. 항상 잘 보고 있습니다 ^^7
    엑세스 권한 신청했습니다

    답글삭제
  59. 항상 자막 잘보고 있습니다
    엑세스 권한 요청 신청했습니다 ㅜ.ㅜ

    답글삭제
  60. 이제 다운 되네요 항상 아무 대가도 없이 자막 만들어주셔서 감사합니다. 카이란님 사랑합니다. 정말 이런분을 욕하는 사람들은 천벌받을거다

    답글삭제
  61. 자막 감사합니다... 이래저래 스트레스가 많으시겠어요... 오늘도 즐감 하겠습니다 수고하셨습니다

    답글삭제
  62. 엌 ㅋㅋㅋ 실수... 자막 감사합니다

    답글삭제
  63. 승인 감사합니다.
    정말 너무 감사합니다.

    답글삭제
  64. 자막 감사합니다~

    답글삭제
  65. 자막 감사해요.
    뭔 일이 있었길래 이만한 댓글들이..

    답글삭제
    답글
    1. 졸려서 작업하다가 클릭 몇번 잘못하고 올렸더니 다운이 안 됐다는 모양이라... 문호 자막 끝내고 이게 뭔가 했네요

      삭제
  66. 자막 감사합니다. 잘 볼께요...

    답글삭제
  67. 항상 잘보고 잇습니다. 감사합니다.

    답글삭제
  68. 자막 감사합니다!!

    답글삭제
  69. 감사합니다 덕분에 잘보고있어요

    답글삭제
  70. 엑세스 권한? 그냥 받았는데 뭐지

    답글삭제
  71. a행서체
    a태백산맥
    a뉴귱서m

    답글삭제
  72. 자막 감사히 즐감하겠습니다~~

    답글삭제
  73. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  74. 자막 감사합니다.
    블로그스팟에서 댓글이 100개가 넘어갈줄이야 ㅋㅋ

    답글삭제
  75. 자막 감사히 받아갑니다^^

    답글삭제
  76. 엑세스 승인 요청 받아주셔서 감사합니다 ^^7

    답글삭제
  77. 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^ 원펀맨2기자막 언제나와염? ^ㅇ^

    답글삭제
    답글
    1. 그만하세요 장난도 정도가있습니다 도배테러하고게시내

      삭제
    2. 이님 완전 분노유발자네
      군입대후 자대 고문관 당첨 미리 축하드립니다

      삭제
  78. 자막 재미있게 보겠습니다

    답글삭제
  79. 덕분에 즐감했습니다
    영상 수준 볼때마다 감탄;;;

    답글삭제
  80. 카이란님 7화 자막중에 마지막 끝부분에
    23분 36초 오타 하나 발견해서 알려드려요~
    우동을 만돌고 <- 여기요

    답글삭제
    답글
    1. 제보 감사합니다. 수정하겠습니다.

      삭제

BanG Dream! 유메∞미타 13화(끝) 자막

 드디어 끝! 뭐, 아니나 다를까 갈등 자체는 좀 흐지부지 끝났지만 언제는 안 그랬나... 말하고 싶은 바는 잘 알겠고 아라레라는 캐릭터가 생각보다 주변에 휩쓸리지 않고 할 말 하는 캐릭이어서 좋았네요. 미야코도 뭐... 왜 이렇게 써먹었나 싶었지만 ...